ホーム > コラボレート > 世界コスプレサミット(WCS) 中国版公式サイト
毎年名古屋の大須で開催される世界コスプレサミット。世界15カ国の代表選手が集まり、3日間に渡ってパフォーマンスを披露します。エスケイワードでは、このイベントの中国版公式サイトを手がけました。
世界コスプレサミット事務局
中国のファンに大会情報を中国語で伝える
- 日本語版公式サイトで発表されるプレスリリースをすぐに翻訳してサイトにアップしたい。
- 顔合わせ、レッドカーペット、本選など、
名古屋で行われるイベントは自分たちで取材をしてすぐにサイトにアップしたい。 - 中国版の公式サイトなので、その国の代表選手を応援するサポーターサイトにしたい。
- とにかく更新スピードを上げるため、更新が簡単で管理しやすいCMSを使ってサイト作りをします。
- 中国語でtwitterを運営し、公式サイト内でも連動させます。
- 社内の中国人スタッフが担当となり翻訳時間を短縮。中国語での情報発信のスピードを上げます。
- 中国の代表選手の特集や密着取材を行い、中国人ファンを増やし、惹きつけるコンテンツを盛り込みます。
- 2010年の立ち上げ時には、中国からのサイト訪問者が例年の50倍ほどに跳ね上がった。
- 中国語twitterを使うことで、より親近感のある密度の濃いファン交流ができている。
- 2011年の大会については、2010年10月から情報提供をスタート。
早くからサイトを運用することで、よりいっそう認知度が高まっている。 - 自社で運営し、ファンとの交流を積極的に行うことによって、
日本に興味を持っている中国人とのネットワークを構築することができた。

























