Home > 「Exlanguage 日語小助手」應用軟件的使用方法

「日語小助手」應用軟件的使用方法

當您在國外需要幫助時,請使用「日語小助手」。

 

■ 向對方說明自己的情況

首先,選擇並點擊符合自己情況的畫面。

 

 

 

上下滑動頁面,選擇符合自己情況的選項。

 

所選項目會被自動翻譯成需要使用的語言,傳達給對方。

 

說明癥狀之後,通過選擇

① “何時開始・頻率”

② “疼痛・程度”

 

可以更為詳細地說明自己的病狀。

通過選擇

③  “醫師的意見(醫師用)”

 

可以確認診療結果和病名。

 

■ 在醫院等處向醫生詢問診療結果時

進入主頁面

 

<有疑問時>

 按照「診療後」→「診療結束」的步驟,選擇各選項。

 選擇「請用這臺機器」,將「日語小助手」交給醫生。

 

<詢問診療結果時>

 

 請醫生逐一點擊「醫師用」→ 「Dr」或「病名」選項。

 

診療結果會被自動翻譯成您所使用的語言。

 

 

EX Language系列介紹

Ex Language是消除語言障礙的交流工具。

EX Language Nurse (免費)

 

〈醫療用語・護士篇〉有助於醫療工作者與患者之間更好的溝通和交流。

可選擇外國人患者所使用的語言。「英語」「中文」「韓語」「葡萄牙語」

 

日語小助手・中文小助手

 

 

 

幫您在國外消除語言障礙的工具。可用於遇到緊急情況、身體狀況出現問題前往醫院就診、接受治療、向醫生詢問病情、開藥、結賬等場合。為您在國外的旅遊及生活解除障礙,提供方便。

 

您有希望增加的對話、情景,或使用的場合嗎?

歡迎提出您寶貴的意見或建議。我們將竭誠滿足您的需求,做到最好!

 

 

EX Language series others

 

 

 

 

 

ページの先頭へ