海外営業用ツールに特化した 3言語併記版会社案内
シマダヤ様
BtoB向け多言語会社案内パンフレット制作
プロジェクトのミッション
海外営業用ツールに特化した 3言語併記版会社案内。
プロジェクトの背景
海外営業用B to B会社案内の併記版(日本語・英語・簡体字)作成は、翻訳、デザイン、データ作成、印刷までをお手伝いさせていただきました。
デザイン面では、営業用ツールとしての機能と、外国人にも伝わる簡潔な情報発信を意識した、ポケット付きパンフレットのご提案をさせていただきました。